Barraques de Girona'09 (V)

Freedom (you want freedom?)
Llibertat
És quan parlem de lluitar que jo penso que
criticar i limitar això no pot ser
que no hem d’oblidar el nostre passat recent
i mai, i mai, i mai
mai dividir la unitat que no passaran
que tu saps, que jo sé, que no ens venceran
i les veus, que no callaran
i que lluitant, resistint no ens matxacaran
i ara bé, al carrer haurem de tornar
Doncs no conec cap imperi que hagi renunciat
al seu poder, la resposta és popular
i ho farem, i ho farem.
To fight
I és així construïm el rebuig
i no acceptem el poder, un poder violent
que primer executa la opinió plural
i després no hi ha res que podem
fer amb el poder que remata la insurgència i que
segrestar i amputar això és el que hi ha
per esborrar la memòria que és la voluntat
i perpetuar, permutant el terror d´estat
que trepitja i esmordaça el pensament
ocultant i oblidant i amagant
Solidaritat
Solidari
Freedom (you want freedom?)
Askatasuna
Burnizko ate erraldoi horrek muga dela amaten du
baina kolpatuz eta kolpatuz hortzak dizkiote kendu
herraietatik eztarro batek deihadar bat botatzen du
airean joan eta atean kolpe bortitz bat jotzen du
Askatasuna
Indakeriari erantzuteko erabiltzen da indarra
Gaurkoa baino ilunagoa izan ez dedin biharra
Freedom (you want freedom?)
Llibertat